Sākums
Forums

Latviešu valoda

Izveidoja · 29.03.2008 · 8 ziņas
— Ziņas · 8LAPA 1 / 1 · IELĀDĒ…
Autors#1
29.03.2008 14:10
Frīdis ir pieskāries kādai patiesībā svarīgai tēmai. aviofoto.lv/?c=bilde&id=253 Un tā ir latviešu valoda šajā lapā un tās lietošana.. Visu cieņu tiem kas mācās par lietpratējiem saistībā ar aviāciju angliski vai citā mēlē, bet ja jau mēs, latvieši, nerunāsim un nerakstīsim latviski, tad kas tad to darīs? Poļi? Igauņi? Zinu zinu ā€“ latviski nav smuka vārda daudziem tehniskiem jēdzieniem, piemēram, vortex, bet.. ja padomā? Virpulis neskan labi? :D Ja ir šaubas par latvisko vārdu , lūdzu iekaviņās liekam anglisko vārdu, bet .. cenšamies tomēr latviski rakstīt. Tas tāds draudzīgs aicinājums visiem kam tas ir svarīgi. Izvēle Jūsu ziņā, dāmas un kungi!
#2
29.03.2008 14:14
Pilnīgi piekrītu un pašam nav grūti visu latviski rakstīt, bet gribas kādreiz kādu citātu (vai nu no FS vai no kādas filmas vai raidījuma) speciāli atstāt angliski, piem, "On a short final for RW 36", vai "Cleared to land RW36", u.tml... :)
#3
29.03.2008 14:20
Padomāju un nolēmu precizēt. Aicinājums ir domāts tiem kas latviešu valodu uzskata par dzimto. Ja esi cittautietis un nemāki ā€“ labi, raksti kā māki, gan jau sapratīsim .. :D :D :D Ja patīk raksti angliski - nav problēmu - bet ja nav slinkums patulko un lieto latviešu valodu..
#4
29.03.2008 14:23
Citāti parasti netūlkojas precīzi un skanīgi... :) Bet labi, esam tomēr latvieši... :)
#6
30.03.2008 04:11
Rakstot šovakar vienu komentāru neizmantoju ne vārda angliski, un sajutu, ka tas nemaz nav tik viegli, gluži kā rakstīt ar garumzīmēm te. Es vispār pavisam neden uzliku LV burtus. e-vēstules rakstu vai nu angliski vai nu ar <aa un nj gj>, bet nu radinos pie latviešu rakstības datorā piešauties. Nav jau tā, ka tā valoda aizmirstās, bet sanāca kādu laiku pabūt prom un latviski runāt tik svētkudienās, ka pielīp lietas tieši angļu mēlē. Līdz pat kurioziem Vecrīgā, cik reižu nab latviešu cilvēks mani uzrunājis angliski, kā krievu laikos krieviski. Nu kā pajautā, tā i atbildu, beigās gadās neveikli sanāk, ka abi esam latvieēi :) Mani arī. domāju ne tikai mani, uzjautrina latvikotais Windows. Ir lietas, kas tā pierastas angliski, ka ieraugot cut, copy vai paste vietā ielīmēt, izgriezt ..., ka uz brīdi nezini ko darīt. Atkal garš koments, rakstnieks pamodās, bet nu mēs abi ar filozofu ejam gulēt :)
#7
02.04.2008 16:34
Par engl jaa...betnu ...rakstiit ar garumziimeem..sorry....uz manas kastes tas pat praktiski nau iespeejams :) vienk nau man lv uz kastes un nekad nau bijis un tad veel 14 gadu dziivoshanaas pa IRC serveriem ir galiigi sabojaajusi manu rakstiitprasmi latviski...pat jau darbaa rakstot kaadu offisa dokumentu reizeem ronas probleemas ar pareizrakstiibu...nu ieradumiem ir liela vara...piekam liekas ka te tauta paarsvaraa arii ne pirmo dienu netaa taakaa ceru ka crazzy latvian neviens iipashi ljaunaa nenjems :)
#8
02.04.2008 23:03
Lai skaidrs par ko bija runa, citēju no oriģināla: "...Kārtējais guvumus no practical training, interesanti ka pie forward entry door,atrodas-Latvijas Republikas valsts prezidenta standarts..." Neiet jau runa par garumzīmēm, iet runa par gadījumiem, kad normāli eksistējoši un saprotami latviešu vārdi vienkārši tiek aizvietoti ar angļu vārdiem - nezinu gan kādēļ. Minētajā gadījumā visdrīzāk jauns puisis gribēja "pazīmēties", kādā gudrā skolā šamo māca, bet reāli vismaz manās acīs kļuva smieklīgs.
LAPA 1 / 1 · 8 ZIŅAS · IELĀDĒ…
— Atbildēt